Consulat de Genève, cartes d'identité

Ressenti de l'usager : Positif

J'ai apprécié chaque intervenant depuis le garde extérieur, la réception pour le contrôle des rendez-vous, la personne en charge des dossiers administratifs qui a su nous entretenir la conversation tout en travaillant (pas facile avec plusieurs enfants), l'autre personne des guichets qui est venue aider pour faire des photos conformes pour un jeune enfant. Enfin la personne de l'administratif qui est allée se renseigner pourquoi l'état-civil français n'a pas indiqué les accents de prénoms régionaux alors qu'ils étaient mentionnés sur l'acte de naissance suisse.

adstramgramconsulatGE le 14/08/2026 - Suisse

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Consulat Général de France à Genève

Bonjour,

Merci d'avoir partagé votre expérience positive avec notre service, cela nous tient à cœur. Concernant votre question sur l'orthographe des prénoms régionaux, il est important de garder à l'esprit que l'état-civil français enregistre les prénoms conformément aux règles de l'alphabet français. Seuls certains signes diacritiques et ligatures tels que les accents et cédilles sont autorisés. Lors de la transcription d'un acte de naissance étranger, les prénoms sont normalement enregistrés tels quels, sauf objection spécifique du procureur pour des prénoms qui pourraient nuire à l'intérêt de l'enfant. 

Nous sommes ravis d'avoir pu vous assister et apprécions votre retour. Cela nous motive à continuer à offrir un service de qualité. Merci encore de votre confiance.

Cordialement,
Consulat Général de France à Genève

Comment avez-vous trouvé la réponse ?