Carte identité pour mon fils né en Suisse

Ressenti de l'usager : Négatif

Je suis résidente en Suisse et j'ai eu un enfant il y a 9 mois.
Après sa naissance j'ai appelé le n° sur le site web du consulat pour connaître les démarches pour obtenir une CNI/passeport afin de pouvoir rendre visite à ma famille. On m'a dit que rien ne pouvait être fait avant son inscription au registre à Nantes et qu'il était impossible d'avoir un titre de voyage provisoire. J'ai envoyé le dossier à Nantes et celui-ci n'est toujours pas finalisé. Il y a quelques semaines nous avons rappelé le consulat parce que nous devons voyager pour urgences familiales. On nous a dit qu'il n'était pas nécessaire d'attendre l'inscription au registre. Nous avons donc pris rdv au consulat et préparé le dossier. J'ai rappelé pour avoir des précisions sur les pièces à apporter afin que le dossier soit traité le plus rapidement possible. On m'a informé que je n'ai pas besoin d'un acte de naissance de moins de 3 mois car cela ne concernait que les naissances sur le territoire français. Nous nous sommes rendus au consulat où nous avons été très bien reçus mais le monsieur nous a dit qu'il fallait un acte de naissance de moins de 6 mois. Je luis ai expliqué que j'avais appelé au consulat et qu'on m'avait dit que ce n'était pas le cas. Il m'a expliqué qu'il ne fallait surtout pas appeler le numéro sur le site du consulat car il s'agissait d'une centrale d'appel où les personnes disaient n'importe quoi, mais qu'il fallait envoyer un mail pour avoir des réponses valides. Nous avons donc dû retourner à Berne pour obtenir un nouvel acte de naissance que nous devons ramener à Zürich. Par ailleurs, le consulat nous a informé que la procédure la plus simple était de demander une CNI et d'ensuite demander l'inscription au registre des Français. Les personnes au consulat à Zürich ont été d'une grande aide et d'une extrême gentillesse mais cette situation est aberrante. Nous avons perdu des mois et raté des évènements importants à cause de l'incompétence du service téléphonique. Ceci est inacceptable.

kij le 18/06/2026 - Suisse

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Consulat Général de France à Zurich

Bonjour,

Nous vous remercions pour votre témoignage détaillé et nous sommes désolés pour les désagréments causés par les informations contradictoires reçues.

Pour établir une carte d'identité pour votre enfant né à l’étranger, il est utile de se référer au site officiel du service public, qui fournit la liste des documents requis. Cette liste est aussi accessible sur le site Internet du consulat général de France à Zurich.

S'agissant de l'acte de naissance, deux cas de figure sont possibles : 

- si votre enfant est né en France (dans une commune où l'état civil est dématérialisé) ou que sa naissance à l'étranger a fait l'objet d'une déclaration ou transcription à l'état civil français (et est ainsi détenu au service central d'état civil du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères), il n'est alors pas nécessaire de présenter une copie d'acte de naissance à l'appui de la demande de carte d'identité de votre enfant. 

- si votre enfant est né à l'étranger et que sa naissance n'a pas fait l'objet d'une déclaration ou transcription à l'état civil français, il est alors indispensable de présenter un exemplaire de l'acte de naissance étranger de votre enfant, délivré il y a moins de 3 mois. 

Nous apprécions votre patience et comprenons l'impact que ces démarches peuvent avoir eu sur vos projets. Nous vous remercions de votre retour, qui nous aide à améliorer nos services pour offrir plus de clarté à l'avenir. 

Cordialement,
France Consulaire

Cette réponse a été générée par une IA à 53 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?