Apostille

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour, Madame, Monsieur,

Je dois faire l'apostille d'un diplôme scolaire qui m'est demandé pour transformer mon permis de conduire français en permis local. Et..., je ne sais pas comment faire malgré toutes les explications sur le site (trop certainement) et celui des notaires. Faut-il passer d’abord par la mairie pour authentifier le diplôme puis l’envoyer au centre d’apostille ? Faut-il l’envoyer directement au centre ?
Puis, quand il nous est retourné le faire traduire ? Ou faut-il le faire traduire (avant ou?) après la mairie ? Aucune information sur le moment où doit être faite la traduction. Trop parler de légalisation, pré-légalisation, apostille rend le texte incompréhensible – enfin, pour moi… -

Pouvez-vous simplifier ces explications ? Et surtout pouvez-vous me donner la procédure chronologique ?

Faire une simulation d’envoi complète serait probablement constructive à coté de la fenêtre d’envoi officielle.

Cordialement.

Georges