Etat civil - Erreur dans la transciption d'un acte de mariage

Ressenti de l'usager : Négatif

J'ai envoyé mon dossier pour la transciption d'un acte de mariage au service d'Etat Civil. Le dossier était complet et il incluait l'original de mon acte de mariage donné par les autorités britanniques. J'ai aussi inclu l'original de mon divorce (mon premier mariage a eu lieu en France).
Après 8 mois, une personne de l'état civil n'a pas lu mon dossier correctement; elle m'a renvoyé le dossier non traité en expliquant que cette demande devait etre gérée en France car le mariage avait eu lieu en France.
Mon second mariage a bien eu lieu au Royaume-Uni dont l'autorité compétente est l'état civil du Consulat de Londres. Je vais devoir renvoyer tout le dossier une seconde fois. L'incompétence de la personne qui a traité le dossier est affligeante.

QueenNads le 10/12/2025 - Royaume-uni

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Consulat Général de France à Londres

Bonjour,

Nous sommes désolés d'apprendre les difficultés rencontrées avec votre demande de transcription d'acte de mariage célébré au Royaume-Uni, et d'apposition de la mention de divorce de votre premier mariage célébré en France. 

Afin de vous assurer de suivre le circuit correct et fournir les justificatifs appropriés, nous vous recommandons de vérifier sur le site du consulat les informations relatives à votre situation : https://uk.diplomatie.gouv.fr/fr/etat-civil 

En cas de questions, n'hésitez pas non plus à joindre le service à l'adresse électronique suivante : etat-civil.londres-fslt@diplomatie.gouv.fr 

Merci pour votre patience et votre compréhension, et nous espérons que votre demande sera traitée rapidement à l'avenir.

Cordialement,
France Consulaire
Date de la 1ère réponse 15/12/2025

Cette réponse a été générée par une IA à 54 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?