Démarches UBUESQUES pour se marier à l'étranger avec une étrangère

Ressenti de l'usager : Négatif

Je souhaite me marier en Russie avec ma copine russe.
https://ru.ambafrance.org/Mariage
L'employé (masculin) très serviable au télephone du consulat me dit de préciser dans la prise de rendez-vous en ligne les nom et prénom de ma copine pour qu'elle soit autorisée à rentrer.
Je termine donc l'appel, et je vais prendre rendez-vous en ligne.
IMPOSSIBLE de préciser quoi que ce soit dans l'interface.
IMPOSSIBLE d'ajouter 2 personnes (ma copine et moi) sur un même rendez-vous...
Je suis obligé de prendre un créneau de 45m pour moi et un AUTRE pour ma copine.
Cela retire un créneau pour la démarche d'un autre de mes concitoyens. De plus, les créneaux ne sont pas légion (2 le matin seulement).

Pièces à fournir: PAS clair
Nous sommes allés faire une copie du certificat de naissance et de divorce, puis apostille puis traduction. Et c'était pas le bon ordre. 160 euros dans l'os...

NOUVEAU RDVs au consulat car la démarche précédente a pris quelques jours de trop.
IMPOSSIBLE d'annuler les 2 RDVs depuis le lien contenu dans l'email de confirmation du RDV...

Le certificat de naissance de ma copine est trop vieux pour être apostillé, il faut qu'elle en demande une copie avec apostille (25 euros) qu'elle fasse ensuite traduire la copie apostillée.
Il faudrait ajouter ce cas particulier...

Dans le PDF concernant la liste des pièces, vous avez mis une *:
*Acte d’état civil russe > apostille sur cet original > copie certifiée conforme > traduction assermentée de la copie conforme
Cette démarche n'est pas traduite en russe... Vous devriez l'ajouter.
Cette démarche devrait être mieux mise en avant.
Peut-être méme pour chaque document le nécessitant.

De plus, il est indiqué que la publication des bans "Cette formalité est à effectuer dans un délai minimal de 2 mois avant le mariage.".
Ce n'est pas la verison que j'ai eue lors de mon rendez-vous du 08/08/2025. La dame que j'ai vue m'a dit que ça prenait de 2 semaines à 2 mois, mais que dans mon cas c'était plus proche de 2 semaines.

NicolasQuiPaie le 13/08/2025 à Russie, fédération de

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Consulat Général de France à Moscou

Bonjour Nicolas,

Merci d'avoir partagé votre expérience avec les démarches de mariage. Nous comprenons que les démarches concernant votre mariage à l'étranger soient complexes, d'autant plus avec les soucis techniques rencontrés. 
 

Nous prenons bonne note de vos suggestions sur les modalités de prise de rendez-vous, les pièces justificatives et la clarté et cohérence des informations concernant les délais. 
 

Nous vous remercions de nous avoir alertés sur ces aspects, et espérons que vos démarches se dérouleront désormais plus sereinement.

Cordialement,
France Consulaire

Cette réponse a été générée par une IA à 56 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?