Demande de permis international - début de 5 mois de chemin de croix
Ressenti de l'usager : Négatif
L'utilisation d'ANTS est toujours une souffrance - depuis des années.
Mon expérience de cette fois : plantage au milieu, déconnexion, complication pour définir l'identité, pages pas claires, ...
Pour exemple le dernier message : "Envoyez votre attestation de dépôt complétée par voie postale à l’adresse CERT Permis de Conduire Internationaux CS 20001 50653 CHERBOURG EN COTENTIN Cedex , affranchie avec 2 timbres et porter un sticker de la Poste « lettre suivie »".
Ce que je lis : "complété" sans "e", nulle mention de la photo d'identité à mettre, on comprend vaguement qu'il y a une enveloppe à envoyer à cause des timbres à mettre, mais ce n'est pas dit clairement, "et porter un sticker" : ce n'est pas français avec en plus un anglicisme, etc...
De toutes façons quel est l'intérêt de remplir "Je donne mon avis". Ce n'est pas la première fois que je le fais, mais manifestement aucune remise en question ou amélioration à l'horizon - à pleurer...
Heureusement, les IAs permettent de naviguer dans cette triste jungle
PS. en plus j'apprends qu'il faut plus de 5 mois pour réaliser un permis international - c'est à dire a priori juste traduire le texte du permis... mon avis est que quelques minutes (voire quelques secondes avec les outils modernes) suffisent largement...