Actes français destinés à une administration dans un pays de l' UE

Ressenti de l'usager : Neutre

Il me faut un acte de mariage (mariage à l'étranger et transcrit par le consulat de France) et un acte de naissance d'un enfant né à l'étranger (dûment transcrit par le consulat de France, l'enfant a la nationalité française)
👉 Les documents sont destinés à l'administration allemande et doivent être accompagné du formulaire de traduction reconnu.

Je ne vois aucune possibilité de faire la demande en ligne pour ce type de document combiné

Très cordialement

Zebulon le 05/02/2025 - Allemagne

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Ambassade de France en Allemagne

Bonjour Zebulon, 

Les demandes de copie d'acte d'état civil peuvent être faites directement en ligne :

Vous pouvez ensuite faire la traduction auprès d'un traducteur assermenté pour présentation des documents aux autorités allemandes.

Nous espérons que ces informations pourront vous être utiles. 

Cordialement,
France consulaire
Date de la 1ère réponse 11/02/2025

Comment avez-vous trouvé la réponse ?