régularisation d'état civil suite à un divorce

Ressenti de l'usager : Neutre

Mon divorce a été prononcé en mars 2009 par un tribunal anversois donc en FLAMAND.
Pour mettre à jour mon état civil j'ai fait traduire par un traducteur juré les documents relatifs au divorce et je les ai fait parvenir au consulat... malheureusement ces documents m'ont été renvoyés car NON ACCEPTÉS... pour quelles raisons ?
Pourtant j'ai payé un traducteur juré pour que tout soit fait correctement ...
Je regrette que le consulat d'Anvers soit supprimé....
Je devrai prendre rendez vous à Anvers une journée de permanence et venir avec tous mes documents pour que quelqu'un puisse enfin m'expliquer ce qui n'est pas correcte
et reprendre encore rendez vous parce qu'il manquera sans doute quelque chose....



monamag le 03/01/2022 - Belgique

Posté par La personne concernée

2 personnes ont vécu une expérience similaire.

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Direction des Français à l'étranger et de l'administration consulaire

Bonjour,

Nous vous remercions d'avoir porté à notre connaissance votre histoire et regrettons vivement les difficultés que vous rencontrez lors de vos démarches. Nous sommes très sensibles à la qualité de service rendu à nos usagers. Sachez que nous sommes tout particulièrement attachés à la satisfaction des usagers et que nos équipes travaillent quotidiennement pour améliorer le service rendu.

Nous vous invitons à consulter notre site pour connaitre les documents à fournir en cas de divorce à l'étranger : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-francais/etat-civil-et-nationalite-francaise/etat-civil/article/les-divorces-a-l-etranger

Nous prenons note de votre témoignage, qui nous encourage à poursuivre notre mobilisation aux côtés de nos usagers.

Cordialement,
France Consulaire
Date de la 1ère réponse 01/06/2022

Une personne a trouvé cette réponse utile.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?