changement de coordonées

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour,
Depuis que ma belle mère est décédée, je m'occupe à distance ( nous ne sommes pas dans la même commune) des papiers et démarches administrative de mon père de 88 ans. Notamment pour un changement de situation et une demande d'APL au vue de ses faibles ressources
Je voudrai changer l'adresse mail et le numéro de téléphone sur son profil (ce sont les coordonnées de ma belle mère. )
Je n'arrive pas à trouver quelle rubrique et impossible d'avoir un RDV en présentiel, par téléphone ou par visio.
Pouvez vous me guider sur les démarches à suivre?
Je vous remercie par avance .Cordialement.