Versement de la retraite à une personne qui vit à l’étranger

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour
Mon frère qui vit au Maroc a droit à une maigre retraite de 30 € environ par mois. Il a commencé à la percevoir, il y a environ quatre ans. Puis lorsque nous envoyons un certificat de vie, nous attendons trois mois pour nous entendre dire qu’il n’est pas conforme à ce qui est demandé. Je m’occupe de l’envoi et jusqu’à présent, je pense avoir fait au moins 10 certificats de vie avec tout ce qu’on m’a demandé : tampon rouge, tampon bleu etc...légalisation, comme demandé. Mais malgré cela, rien ne va. La dernière fois, mon frère a même demandé un rendez-vous à l’organisme qui légalise le certificat de vie. On lui a expliqué qu’on ne comprenait pas ce que voulait cette caisse de retraite, que c’était la seule Caisse à poser autant de problèmes. En outre, lorsqu’on essaye de les joindre par téléphone, on tombe sur une plate-forme au bout d’une heure d’attente pour s’entendre dire que le message va être transmis. Impossible d’avoir une personne au téléphone avec qui discuter. J’ai réussi à avoir un mail et à chaque envoi du certificat de vie, après une attente de trois mois, je dois relancer pour m’entendre dire qu’il n’est pas valide. C’est une honte. Sommes-nous en France en 2021 ? Mon frère et sans ressource au Maroc et dépend de ce que les gens veulent bien lui donner pour survivre. Il a travaillé quelques années en France, c’est ce qui lui donne droit à cette toute petite retraite à laquelle il tient néanmoins. J’aimerais ajouter que j’ai envoyé des recommandés au directeur de la CARSAT et que j’ai été ignorée royalement. Je n’ai jamais vu une administration avec un fonctionnement aussi méprisant. J’ai mis un avis internet sur le site de la Carsat qui est encore visible. Je comprends que les administrations soient méfiantes par rapport à des documents fournis de l’étranger. Mais là, sincèrement cela va trop loin. J’ai l’impression que c’est une guerre d’usure, afin d’abandonner ses droits. Une honte !

Lola le 19/06/2026 - Paris

Posté par Un proche de la personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service CARSAT Sud-Est

Bonjour Lola,

Nous sommes sincèrement désolés de lire les difficultés rencontrées par votre frère dans ses démarches pour faire valoir ses droits à la retraite depuis le Maroc.

À travers votre témoignage, nous mesurons la lassitude et le sentiment d'incompréhension générés par les demandes répétées de certificats de vie, malgré les démarches entreprises auprès des autorités compétentes pour obtenir des documents conformes aux exigences demandées.

Nous comprenons également votre frustration face aux délais de traitement évoqués, aux difficultés pour obtenir des informations sur l'état du dossier ainsi qu'au manque d'échanges directs avec un interlocuteur en capacité d'apporter des explications précises. Lorsque les ressources d'une personne dépendent du versement de sa retraite, ces situations peuvent être particulièrement difficiles à vivre.

Les contrôles liés aux certificats de vie ont pour objectif de sécuriser le versement des prestations, mais nous regrettons que les démarches entreprises par votre frère et par vous-même aient conduit à une telle accumulation d'incompréhensions et à ce sentiment d'absence de solution.

Sans élément permettant d'identifier le dossier concerné, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de vérifier les motifs des rejets successifs du certificat de vie ni les échanges déjà intervenus avec nos services. Nous vous invitons à nous adresser un message via l'espace personnel de votre frère ou à effectuer une réclamation en précisant ses références afin qu'un examen approfondi de sa situation puisse être réalisé.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager cette expérience et regrettons la détresse que cette situation semble avoir engendrée pour votre frère et pour vous-même.

Cordialement,
Anne-Marie

Cette réponse a été générée par une IA à 18 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?