Cinq ans d’attente : mon combat pour la transcription de mon mariage et de la naissance de mon enfant

Ressenti de l'usager : Négatif

Je souhaite partager mon expérience face à une situation administrative difficile qui dure depuis maintenant cinq ans…

J’ai déposé deux demandes de transcription auprès de l’administration française : l’une concernant mon mariage et l’autre concernant l’acte de naissance.
Ces démarches sont essentielles pour faire reconnaître officiellement ma situation familiale.

Après plusieurs années d’attente mes demandes ont finalement reçu un refus 2024 , sans que je comprenne réellement les raisons profondes de cette décision. Face à cela, nous avons engagé un recours auprès du procureur de la république de tribunal judiciaire de Nantes, dans l’espoir de faire réexaminer notre dossier.


Depuis ce recours, nous sommes restés sans aucune réponse. Ce silence administratif est particulièrement difficile à vivre. Il laisse place au doute, à l’incompréhension , et à un sentiment d’injustice.

Au-delà des demandes, cette situation a un impact réel sur ma vie personnelle et familiale. Ne pas avoir ces actes reconnus complique de nombreuses choses au quotidien et empêche d’avancer sereinement.

Aujourd’hui , je reste dans l’attente, avec l’espoir que ma situation soit enfin étudiée et que mes droits soient reconnus.

À travers ce témoignage, je souhaite mettre en lumière les difficultés que certaines personnes peuvent rencontrer dans leurs démarches administratives, et l’importance d’un suivi plus humain et transparent.

Une épouse concernée le 27/04/2026 - Essonne

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Tribunal judiciaire de Nantes

Bonjour madame,

Nous vous remercions de votre retour et avons bien pris en compte votre message, nous regrettons vivement les difficultés que vous rencontrez.

Bien que nous ne sommes pas en mesure de répondre à votre demande car nous disposons de trop peu d’éléments pour répondre au mieux à votre retour d’expérience, il semble votre requête concerne une rectification ou une transcription d'état civil.

Aussi, nous vous informons que vous pouvez contacter le service compétent via la boîte mail suivante : civil.pr.tj-nantes@justice.fr, tout en précisant en objet la référence de votre dossier si vous l’avez.

Vous pouvez également écrire un message à l'adresse structurelle du tribunal judiciaire de Nantes : tj-nantes@justice.fr, afin que nous intercédions auprès du service compétent, qui seul décidera de la suite à donner.

Nos services mettent tout en œuvre pour répondre à vos attentes.

Cordialement,
Jérôme, pour Tribunal judiciaire de Nantes
Date de la 1ère réponse 29/04/2026

Cette réponse a été générée par une IA à 39 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?