Formulaire de type multilingues - acte de naissance mairie de Cannes

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour,

Je vis à l’étranger et, conformément à la réglementation, j’ai demandé une copie intégrale de mon acte de naissance à la mairie de ma naissance via le site web « service public » afin de le communiquer aux autorités d’un pays de l’UE. J’ai besoin de joindre à ce document un formulaire multilingue, or la production de ce document n’est proposée ni sur le site « service public » ni sur le site de la ville de naissance, alors que cette procédure est décrite sur le service public. J’ai finalement payé 80 € pour obtenir une traduction officielle, alors que cela aurait pu être gratuit. Cette procédure d’attribution de formulaire multilingue est issue d’une directive de 2016 et je constate malheureusement que la France ne l’a pas encore appliquée à son administration.