Bonjour,
votre témoignage a retenu toute notre attention.
En vertu des accords de sécurité sociale européens, les demandes de retraite auprès d'un pays signataire pour les ressortissants français sont à déposer auprès de la CARSAT (ou de la caisse de retraite compétente). Ce qui exclu le recours à la demande en ligne, étant donné que l'option de la retraite étrangère n'est actuellement pas disponible dans le service.
Nous vous confirmons donc que vous devez déposer une demande par formulaire papier en nous précisant que vous sollicitez votre pension étrangère. La CARSAT se chargera de la transmission de la demande à la caisse allemande.
Cordialement,
Grégory, pour CARSAT Alsace Moselle
Date de la 1ère réponse 20/01/2026