Transcription de Mariage au Sénégal sans CCAM

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour,

Le mariage a été célébré au Sénégal en mai 2024, sans CCAM, que je ne connaissais pas.
Déjà très laborieux d’obtenir les bons documents (mairies en grève ou fonctionnaires laxistes et/ou incompétents), le dossier a été accepté comme complet en janvier 2025, au troisième envoi.

Nous sommes patients, mais l’attente est insupportable. Aucun moyen de connaître le statut en cours ni la suite de la procédure. Tout est flou.
Un simple suivi en ligne permettrait une attente plus douce et acceptable.
Au moins, on saurait si quelqu’un s’occupe de quelque chose.

Notre vie de couple et familiale est à l’arrêt, suspendue sans avenir visible.
Les allers-retours sont coûteux et les séparations déchirantes.


Nous avons respecté toutes les exigences et procédures… Que faire de plus ? Je ne dispose que de l’e-mail de l’ambassade, qui ne sait que répondre qu’aucune information ne peut m’être donnée.
C’est déprimant.

Fifi42800 le 31/12/2025 à 42800 Rive-de-Gier

Posté par La personne concernée

Une personne a vécu une expérience similaire.

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service (Service Central d'Etat Civil)

Bonjour Fifi42800,

Nous vous remercions d’avoir porté à notre connaissance votre retour d’expérience et sommes navrés des difficultés que vous avez rencontrées.

Le service central d'état civil n'a pas compétence pour votre transcription. Le consulat général de France à Dakar est en charge de votre dossier.

https://sn.ambafrance.org/Transcription-d-un-acte-de-mariage-sans-certificat-de-capacite-a-mariage

Sachez que nous sommes tout particulièrement attachés à la satisfaction des usagers et que nos équipes travaillent quotidiennement pour améliorer le service rendu. Nous prenons note de votre témoignage, qui nous encourage à poursuivre notre mobilisation aux côtés de nos usagers.

Cordialement,
Emmanuel , pour Service Central d'Etat Civil
Date de la 1ère réponse 08/01/2026

Comment avez-vous trouvé la réponse ?