Bureaucratie et documents internationaux pas acceptés

Ressenti de l'usager : Neutre

Je réside à l'étranger (Autriche) et trouve étrange que le consulat n'accepte pas les formulaires internationaux de l'Union européenne pour les mariages et naissances.

Par exemple la mairie locale m'a dit avoir déjà transmis au consulat toutes les informations concernant le mariage mais le consulat demande quand même un formulaire de demande de transcription ET l'acte de mariage en original (et refuserait l'acte international que la mairie transmet habituellement).

En Autriche la plupart des services sont déjà dématérialisés et ma femme aurait pu se marier simplement avec sa carte d'identité. En comparaison j'ai du faire des demandes d'acte de naissance, demande de transcription de chaque acte, j'ai du demander des copies de documents originaux puisque le consulat refusait les actes internationaux... Et tout ça par la poste avec à chaque fois la nécessité de transmettre une enveloppe pour l'envoi des actes transcris...

Il serait temps de simplifier les démarches, utiliser les données que vous avez déjà et accepter d'utiliser les informations transmises par les autres états de l'UE.

A part ça, très content du consulat et de son personnel, mais la bureaucratie est fatigante.

Fatigué le 14/08/2025 à Autriche

Posté par La personne concernée

2 personnes ont vécu une expérience similaire.

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Ambassade de France en Autriche

Bonjour,

Merci de partager votre expérience avec le consulat concernant la transcription de votre mariage. Nous comprenons que les démarches puissent sembler complexes, et nous sommes désolés pour ces désagréments. 

Pour que votre mariage soit pleinement reconnu en France, il est nécessaire de procéder à la transcription de votre acte de mariage sur les registres de l'état civil du consulat français. Cette démarche implique de fournir certains documents originaux pour une reconnaissance officielle en France. 

Nous vous remercions de votre patience et vous assurons que votre retour est précieux pour l'amélioration continue de nos services.

Cordialement,
France Consulaire

Cette réponse a été générée par une IA à 87 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?