Certificat de vie

Ressenti de l'usager : Positif

Les autorités hongroises refusant de signer un document non traduit en hongrois, c’est au consulat français de prendre en charge cette activité également.

Elisabeth le 14/08/2025 à Hongrie

Posté par Un proche de la personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Ambassade de France en Hongrie

Bonjour Elisabeth,

Nous vous remercions pour votre retour concernant la traduction des documents pour les autorités hongroises. Désolé pour les désagréments que cela a pu occasionner. 

Pour vous aider, sachez que vous avez la possibilité d'envoyer votre certificat de vie directement depuis votre téléphone, grâce à l'application Certificat de Vie mise en place par l'Union Retraite : https://www.info-retraite.fr/portail-info/sites/PortailInformationnel/home/votre-retraite-a-letranger-1.html 

Nous espérons que ces informations faciliteront vos démarches.

Cordialement,
France consulaire
Date de la 1ère réponse 27/08/2025

Elisabeth a trouvé cette réponse utile

Cette réponse a été générée par une IA à 50 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?