Difficile (impossible?) de demander un certificat de naissance depuis l'étranger

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour
Je vis aux Etats-Unis et souhaite récupérer un acte de naissance de ma fille qui va bientôt se marier aux Etats-Unis (son conjoint étatsunien voudrait demander la nationalité française).
Les démarches en ligne ne peuvent se faire que via France connect. Mais pour pouvoir se connecter a France connect, il faut avoir l'app France identité. Le problème, c'est que la premiere chose qui est demandée pour créer un compte sur France identité est de scanner sa carte d'identité au format le plus recent. La carte d'identite française récente n'est pas requise pour vivre aux Etats-Unis, ou même rentrer en France, et je n'ai pas l'intention d'en demander une, et ma fille non plus. Comment puis je récupèrer un certificat de naissance en ligne, sans avoir a passer par cette étape, qui me pénalise ?
Merci de votre aide