Transcription de mariage en Algérie

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour,

Depuis le 29 janvier, j’ai envoyé mon dossier.

Début février, un courrier m’a demandé un acte de naissance de mon épouse algérienne comportant les mentions marginales, notamment le mariage.

Je leur ai envoyé un original, et depuis, c’est silence radio.

Je connais deux couples qui ont fait leur demande après moi, et leur dossier est déjà finalisé.

Chaque semaine, je contacte la mairie de mon lieu de naissance en France pour savoir s’il y a eu un changement sur mon acte de naissance. Chaque fois, on me répond non, et même eux ne comprennent pas pourquoi une démarche qui prend en général 10 jours n’a toujours pas été faite.

Nous en avons conclu que notre dossier est bloqué, qu’il n’est pas traité comme les autres.

J’ai précisé dans ce dossier que je suis une personne handicapée, et depuis, fait étrange, mon dossier ne bouge plus. Il est en pause.

Alors dites-moi, comment fait-on pour être traité comme une personne normale ?

Si une personne ici présente travaille pour le service central d’état civil et peut débloquer mon dossier et le traiter normalement, cela nous aiderait beaucoup, ma femme et moi.

Cordialement.

Dep84 le 29/07/2025 - Vaucluse

Posté par La personne concernée

3 personnes ont vécu une expérience similaire.

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Service Central d'Etat Civil

Bonjour Monsieur,

Nous vous remercions d’avoir porté à notre connaissance votre retour d’expérience.

Pour votre information, les délais de traitement des dossiers de demandes de transcription d'un mariage célébré en Algérie sont actuellement d'environ :

- 5 mois pour les dossiers complets (avec documents conformes) et CCAM obtenu avant le mariage

- 10 mois pour les dossiers complets (avec documents conformes) sans CCAM obtenu avant le mariage

Le délai commence dès que le dossier est complet. Selon ce que vous indiquez, il faut donc envisager ce délai à compter de la réception par le service de l'acte de naissance de votre épouse.

Sachez que nous sommes tout particulièrement attachés à la satisfaction des usagers et que nos équipes travaillent quotidiennement pour améliorer le service rendu. Nous prenons note de votre témoignage, qui nous encourage à poursuivre notre mobilisation aux côtés de nos usagers.

Cordialement,
Louise, pour Service Central d'Etat Civil

Une personne a trouvé cette réponse utile.

Une personne n'a pas trouvé cette réponse utile.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?