J'en peux plus

Ressenti de l'usager : Négatif

Cela fait presque un an que nous nous efforçons de faire transcrire notre acte de mariage, célébré en Pologne. Le processus administratif s’avère extrêmement complexe et opaque, ne nous offrant aucune visibilité sur l’avancement de notre dossier.

Chaque réponse de votre part prend entre deux et trois mois, prolongeant ainsi considérablement la durée totale de la démarche. De plus, certaines demandes de compléments ou reproches concernant le dossier manquent de clarté et de justification.

Nous en venons à avoir l’impression qu’il serait plus simple de divorcer et de nous remarier en France que de parvenir à faire transcrire cet acte de mariage, et ce, malgré le cadre de l’Union européenne. Cette situation est source d’une profonde exaspération due à l’absence de visibilité sur l’avancement de la démarche. Nous nous sentons entièrement dépendants de l’agent en charge de notre dossier.

Nous comprenons que la démarche puisse prendre du temps, mais pourquoi n’y a-t-il aucun suivi disponible ? Pourquoi les échanges par email sont-ils la seule voie de communication en 2025, à l’ère de l’intelligence artificielle ? Un système de suivi élémentaire permettrait de vérifier la bonne réception des documents, de savoir si le dossier est validé, ou si la transcription a débuté.

Un tel système simplifierait nos démarches, réduirait le nombre de sollicitations de notre part, diminuerait l’impact carbone lié aux échanges d’emails et pourrait même générer des économies pour votre administration (c’est du temps passé à répondre à tous ces emails…). En étant plus efficace, moins frustrante, une telle approche ne présenterait que des bénéfices. Nous vous prions d’utiliser nos taxes pour des services qui apportent une réelle valeur ajoutée. L’administration devrait être au service des citoyens, et non une source d’angoisse…

Patunia le 11/06/2025 - Paris

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Service Central d'Etat Civil

Bonjour Patunia,

Nous vous remercions d’avoir porté à notre connaissance votre retour d’expérience. Nous sommes navrés des difficultés que vous rencontrez et prenons bonne note de votre recommandation concernant le suivi.

Sachez que nous sommes tout particulièrement attachés à la satisfaction des usagers et que nos équipes travaillent quotidiennement pour améliorer le service rendu. Nous prenons note de votre témoignage, qui nous encourage à poursuivre notre mobilisation aux côtés de nos usagers.

 

Cordialement,
Louise, pour Service Central d'Etat Civil
Date de la 1ère réponse 23/06/2025

Une personne a trouvé cette réponse utile.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?