Délai de transcription trop long

Ressenti de l'usager : Négatif

Délai de transcription de mariage abusif
Bonjour, je suis Français et je me suis marié à l'étranger, en Algéri,e mon dossier est ouvert depuis le 14 octobre et depuis, plus aucune nouvelle. Je peux comprendre qu'il y ait beaucoup de dossiers à traiter, mais vous n'imaginez pas la frustration et le stress de l'attente, car ce sont des vies de familles qui sont concernées. En 2025, il n'y a même pas un service pour nous informer de l'état d'avancement, j'ai l'impression que nous ne sommes pas considérés, pourtant on paie des impôts.
Je ne comprends pas pourquoi une personne qui est dans la même situation voit sa transcription faite en 5 mois à peine, alors que son dossier a été ouvert bien après.
Moralement, c'est très difficile, tout ce temps pour une simple inscription sur un document administratif.
En attendant, obligé de faire des allers-retours pour pouvoir être ensemble, avec la douleur de la séparation à chaque fois. Vraiment très difficile psychologiquement.

nabil le 10/06/2025 - Seine-et-Marne

Posté par La personne concernée

5 personnes ont vécu une expérience similaire.

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Service Central d'Etat Civil

Bonjour Nabil,

Nous vous remercions d’avoir porté à notre connaissance votre retour d’expérience et sommes navrés de votre ressenti négatif. Les délais de traitement des demandes de transcription pour des mariages célébrés en Algérie ont du vous être communiqués. Ils dépendent du nombre de dossiers reçus et ils sont très nombreux.

Actuellement nos délais de traitement sont les suivants :

- 5 mois pour un dossier reçu complet, avec des pièces d'état civil conformes et un CCAM

-10 mois pour un dossier reçu complet, avec des pièces d'état civil conformes, sans CCAM.

Sachez que nous sommes tout particulièrement attachés à la satisfaction des usagers et que nos équipes travaillent quotidiennement pour améliorer le service rendu. Nous prenons note de votre témoignage, qui nous encourage à poursuivre notre mobilisation aux côtés de nos usagers.

Cordialement,
Louise, pour Service Central d'Etat Civil

nabil n'a pas trouvé cette réponse utile

Une personne a trouvé cette réponse utile.

Une personne n'a pas trouvé cette réponse utile.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?