Jargon
Ressenti de l'usager : Négatif
Les notices des déclarations d’impôts n’aident que si vous connaissez déjà le galimatias administrativo-fiscalo-comptable dans lequel s’embourbent les professionnels, qui semblent vouloir punir tous ceux d’entre nous ayant l’audace de ne pas faire partie de leur caste.
L’écriture étant mon gagne-pain, je maîtrise raisonnablement la langue française et ai chaque année l’espoir fou de parvenir à comprendre les indications que les notices me fournissent ; chaque année, cet espoir est déçu.
Cette année encore, j’ai dû avoir recours à une demi-douzaine de sites internet différents pour trouver les informations dont j’avais besoin pour remplir ma déclaration d’impôts.
Or donc : des notices en français compréhensible seraient très appréciables.
Tout le monde ne peut pas avoir passé un DSCG…