points sur le formulaire de dépots de plainte

Ressenti de l'usager : Neutre

J'ai été heurté violemment par une trottinette sur un trottoir. J'ai été évacué vers l’hôpital avec fracture.
En remplissant le formulaire de dépôt de plainte, je n'ai pas compris s'il fallait cocher ou non la case "violences" car les blessures engendrées n'étaient pas volontaires. A défaut, j'ai décrit ces blessures dans les cases "dégâts" ce qui m' a paru étrange.
Dois-je refaire une nouvelle déclaration en utilisant la case de la rubrique "violences"
Autre point, je n'étais pas en état de demander aux personnes présentes leurs coordonnées. La police est intervenue peu après. Aussi, j'ai rempli la rubrique "témoins" avec la mention "inconnus" même si ce cas n'est pas prévu dans le formulaire.