Service culturel ambassade de France

Ressenti de l'usager : Négatif

Madame, Monsieur,
Je me permets de partager mon étonnement quant au site internet du service culturel de l'ambassade de France à Washington, Etats-Unis. Ce site accessible sur le lien suivant : https://fr.franceintheus.org/ sous l'onglet "Thématiques" dénommé par "French Culture" (c'est l'intitulé sur la version francophone de la page) qui mène au lien suivant : https://frenchculture.org/.
Il s'agit du site qui héberge les services du conseiller culturel de l'ambassade de France. A ma connaissance, il n'y en a pas d'autre. On y trouve bien l'organigramme du service culturel avec, à sa tête, le conseiller culturel nouvellement nommé. Il n'existe pas de version en français de ce site. Il s'agit donc d'un service public, financé par les impôts français qui communique exclusivement en anglais. Je m'interroge sur la légalité de cette situation. Je regrette qu'un service destiné à faire rayonner la culture française s'affranchisse à la fois de l'obligation légale de communiquer en français, et de la fierté et l'amour de sa langue pour faire connaitre sa culture.
Cordialement,
Zoe L.

USA le 11/05/2024 à États-unis

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Consulat Général de France à Washington

Bonjour Zoe,

Nous avons bien reçu votre retour concernant le site internet du service culturel de l'ambassade de France aux Etats-Unis. Nous comprenons votre étonnement face à l'absence d'une version française de ce site, étant un site officiel. Votre remarque souligne un aspect crucial de notre représentation culturelle à l'étranger. Soyez assuré que nous prenons au sérieux le respect de notre langue et culture. 

Merci de contribuer à l'amélioration de nos services. Votre vigilance pour la promotion de la langue française est essentielle et contribue à notre mission culturelle globale.

Cordialement,
France consulaire
Date de la 1ère réponse 21/05/2024

Cette réponse a été générée par une IA à 86 % et vérifiée par un agent.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?