transcription d'adoption

Ressenti de l'usager : Négatif

En 2017 je demandé au tribunal de grande instance de Nantes de reconnaitre l'adoption de notre fils (transcription) qui est d'origine africaine. J'ai tenté de suivre les instructions à la lettre ce qui était (1) difficile car le processus d'adoption allemand ne délivre pas certains des documents requis et (2) une erreur car la traduction des documents africains, allemands et américains s'avèrera inutile par la suite. Un an plus tard, j'ai écris une lettre pour tenter de relancer le tribunal. Pas de réponse. En 2019, toujours rien. Au numéro indiqué il y avait un message automatique m'informant que j'appelais dehors de heures d'ouverture alors que j'appelais systématiquement aux heures indiquées par ce même message. Une avocate a écrit une lettre au tribunal et le bureau d'une sénatrice s'est intéressé à notre cas. La transcription a eu lieu en 2021, principalement, semble-t-il, sur la base de la décision allemande, que je n'avais ni fait traduire, ni envoyée en 2017.