Un trait d’union peut changer votre prénom à vie……

Ressenti de l'usager : Négatif

Depuis toujours mon prénom est Jean-Marc, authentifié par mon livret de famille, mon ancien passeport et tous mes actes de propriété
A la suite de deux erreurs par les services administratifs, lors du renouvellement de documents ( CI et Passeport) en Martinique.
Mon prénom a changé . Sur ces document, il est indiqué Jean virgule Marc.
Quand je m’en aperçois au.osent de retirer les documents, la personne chargée de l’état civil
me dit que cette erreur sera corrigée lors du prochain renouvellement.
Aujourd’hui, je réside au Portugal et quand je suis allé à l’ambassade à Lisbonne, pour rétablir l’erreur, l’officier d’état civil se rapporte à mon acte de naissance ou il est indiqué Jean,
espace (et non trait d’union) Marc.
A l’ambassade on me dit qu’il faut que je me rapproche de la mairie de mon lieu de naissance, ce que je fais et il m’est indiqué, que d’une manière arbitraire, les espaces entre mes prénoms ont été remplacés par des virgules…