vocabulaire inapproprié

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour
Dans votre page:
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F31475
Vous utilisez à tort le terme jacuzzi (sans majuscule) pour désigner un spa.
Or, Jacuzzi est une marque déposée de spa, comme Ferrari est une marque d'automobile.
Comme vous ne pouvez pas dire : je vais chez Renault acheter une Ferrari,
vous ne pouvez pas dire :
- Peut-on installer un jacuzzi dans son jardin ?
mais :
- Peut-on installer un spa dans son jardin ?
Bien cordialement

Pierre le 25/05/2023 - Gironde

Posté par La personne concernée

Avez-vous vécu une expérience similaire ?

Réponse du service Service-public.gouv.fr

Bonjour,

L'équipe de service-public.fr vous remercie pour votre témoignage.

Nous transmettons votre message à nos équipes en charge des contenus du site service-public.fr afin qu’elles vérifient et corrigent, le cas échéant, la fiche concernée.

Cordialement,
Equipe service-public.fr
Date de la 1ère réponse 06/06/2023

Une personne a trouvé cette réponse utile.

Comment avez-vous trouvé la réponse ?