Tourisme et handicap... site non accessible, un comble !

Ressenti de l'usager : Négatif

Bonjour,
Je souhaite auto-évaluer l'accessibilité d'un hébergement afin de d'obtenir la marque "Tourisme et Handicap".
Auto-évaluateur : moitié haute de l'écran "fixe", juste pour 2 images et 1 ligne de texte, il ne reste donc que la moitié inférieure pour remplir un formulaire très long.
Les options (Oui, Non, Non traité...) ne sont pas annoncées comme des boutons "radio" par un lecteur d'écran, car ce n'est qu'un simulacre de boutons radio.
Les bulles d'aides sur les "?" en fin de chaque question ne sont pas lisibles par lecteur d'écran. Il faudrait au minimum que l'information soit en attribut "title", et qu'un click sur le "?" affiche le contenu, pas uniquement un survol à la souris ! Un 2e click le ferait disparaître.

Je n'ai trouvé aucun moyen d'obtenir la liste des questions avec handicap concerné et coefficient, par exemple dans un tableau Excel pour une étude de toutes les questions, avant même d'auto-évaluer.